Hmm, this transparent background worked for me using the "inkscape -z -e ..." method. What setting do you background-color in File -> Document Properties (near the top)? The Alpha-Channel must be set to 0 there. I have attached my sample files.